Kapak
Kalan: --:--:--

هَلْ يَقْتَرِبُ الْعَالَمُ مِنْ «دَوَاءٍ سِحْرِيٍّ» لِلصَّلَعِ؟

Dünya Kelliğe Karşı "Sihirli Bir İlaç" Bulmaya mı Yaklaşıyor?

Kelimelere Tıklayın

يُعَدُّ تَسَاقُطُ الشَّعْرِ مِنَ الْمُشْكِلَاتِ الشَّائِعَةِ الْمُزْمِنَةِ الَّتِي يَهْتَمُّ بِهَا الْمُتَخَصِّصُونَ فِي مَجَالَيِ الطِّبِّ وَالتَّجْمِيلِ، إِذْ يُعَانِي مِنْهُ كَثِيرٌ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فِي مُخْتَلِفِ أَنْحَاءِ الْعَالَمِ.

وَفِي هَذَا الْإِطَارِ، أَعْلَنَ بَاحِثُونَ مِنْ «الْجَامِعَةِ الْوَطَنِيَّةِ فِي تَايْوَان» عَنْ تَطْوِيرِ مَصْلٍ جِلْدِيٍّ جَدِيدٍ يُسْتَخْدَمُ مَوْضِعِيًّا عَلَى فَرْوَةِ الرَّأْسِ. وَقَدْ جُرِّبَ الْمَصْلُ عَلَى الْفِئْرَانِ، وَأَعَادَ إِنْبَاتَ الشَّعْرِ خِلَالَ عِشْرِينَ يَوْمًا فَقَطْ، كَمَا أَنَّ النَّتَائِجَ الْأَوَّلِيَّةَ تَبْدُو وَاعِدَةً بِحَسَبِ مَا ذَكَرَهُ الْفَرِيقُ الْبَحْثِيُّ

.

وَقَدْ حَصَلَ الْعُلَمَاءُ عَلَى بَرَاءَةِ اخْتِرَاعٍ لِهَذَا الْمَصْلِ، وَيُرَجَّحُ أَنَّ نَجَاحَ هَذِهِ الطَّرِيقَةِ فِي الدِّرَاسَاتِ الْقَادِمَةِ سَيُمَهِّدُ لِظُهُورِ عِلَاجٍ مَوْضِعِيٍّ سَهْلِ الْاسْتِخْدَامِ، يَفْتَحُ بَابَ الْأَمَلِ أَمَامَ كَثِيرٍ مِنَ الْأَشْخَاصِ الَّذِينَ يُعَانُونَ مِنَ الصَّلَعِ الْوِرَاثِيِّ.

Tam Tercüme

"Saç dökülmesi, tıp ve kozmetik alanındaki uzmanların ilgilendiği yaygın ve kronik sorunlardan biri kabul edilir; zira dünyanın dört bir yanındaki pek çok erkek ve kadın bu sorundan muzdariptir. Bu bağlamda, 'Tayvan Ulusal Üniversitesi'nden araştırmacılar, kafa derisine bölgesel olarak uygulanan yeni bir cilt serumu geliştirdiklerini duyurdular. Fareler üzerinde denenen bu serum, sadece yirmi gün içinde saçın yeniden çıkmasını sağladı ve araştırma ekibinin belirttiğine göre ilk sonuçlar umut verici görünüyor. Bilim insanları bu serum için patent aldılar ve bu yöntemin gelecek çalışmalardaki başarısının, ırsi kellik sorunu yaşayan pek çok kişiye umut kapısını aralayacak, kullanımı kolay, bölgesel bir tedavinin ortaya çıkmasına zemin hazırlaması muhtemeldir."

Önemli Kalıplar

يُعَدُّ ... مِن ...
...den sayılır / kabul edilir
فِي هَذَا الْإِطَارِ
Bu bağlamda / bu çerçevede
يَفْتَحُ بَابَ الْأَمَلِ
Umut kapısını açar

Harf-i Cerli Fiiller

يُعَانِي مِنْ
...den muzdarip olmak
أَعْلَنَ عَنْ
...i duyurmak / ilan etmek
حَصَلَ عَلَى
...i elde etmek / almak

Kelime Testi (10 Soru)

Harika! Bugünün metnini başarıyla tamamladın!
Başaracağına inanıyorum!

...
...